«Смотреть в ту сторону горы»

Фото: gazeta-ps.ru

Тольяттинский художественный музей пригласил зрителей в мир китайской традиционной живописи

Название одной из работ китайского художника Ван Течжун —  «Смотреть в ту сторону горы».  Согласитесь, после такой рекомендации автора не посмотреть «в ту сторону» просто невозможно. Тем более что гора написана на самой настоящей китайской рисовой бумаге цветной китайской тушью. Да и добраться «до горы» легко и просто: наши  любимые музейщики приготовили очень атмосферную экспозицию из пятидесяти полотен, где гор и вод — видимо-невидимо.

А еще на ней множество  цветов. Особенно пионов. Пионы древовидные, пионы кустарниковые, просто пионы. Пионы солируют и приближают китайцев к нам: у нас пионы, быть может, меньше попадают на полотна живописцев, зато по весне в каждом садике-огородике в Тольятти традиционный китайский цветок цветет и пахнет. Ну а на рисовой бумаге — пионы уж точно иностранцы. Как «Лотосы» Ли Цзяньцзе. Или цветы от Со Тешен или Вань Лочуань, например. 

«Цветы и птицы» — еще одна традиционная тема для Китая. К нам ее привезли тоже с автографом от уже знакомого нам по цветам лотоса на рисовой бумаге Ли Цзяньцзе.

Интересно обойти экспозицию несколько раз и уже узнавать запомнившуюся манеру письма и трудные, очень трудные китайские имена.

Из Лояна

«Цветы абрикоса» написал Ли Цзиньюсе. Черное с розовым. Тонкая весенняя находка. Абрикос в саду цветет всего несколько дней, а у нас в музее — с 2005 года. Именно в пятом выставку подарили друзья из Китая. Точнее из города-побратима Тольятти Лояна. Выставлялись работы всего однажды, а потом пополнили фонд нашего музея. Но, во-первых, прежде она демонстрировалась не полностью, а во-вторых, цветы из Лояна уж точно не увяли.

Я сразу спросила у главного искусствоведа музея Ларисы Москвитиной, кто же придумывал такие дивные названия этим китайским работам и точный ли это перевод, если полотна именовали сами художники. Оказалось: перевод очень точный. Такие уж они, китайские живописцы. И лирики, и философы.

«Осенний день лучше, чем летнее утро», — утверждает Чжао Жунце.

«Спокойная и вольготная песня» звучит с рисового листа Ли Цзяньцзе.

«Весна царит над городом Манлин», — радуется Лю Синьхуань.

И все эти радости выполнены в технике национальной китайской живописи, традиции которой зародились еще в глубокой древности. Картины написаны цветной китайской тушью и представляют страну как почти монохромные, тонко прописанные и очень одухотворенные «горы и воды», «цветы», «цветы и птицы».

В необъятной изменчивости

Лариса Москвитина знает, что «природа всегда воспринималась в Китае как главная носительница универсальных законов бытия, и ее особое религиозно-поэтическое осмысление — характерная черта китайской культуры. Один из первых принципов живописи, сформулированных в 490 г. родоначальником теории живописи Сэ Хэ, состоял в требовании передать одухотворенный ритм живого движения, присущий всему в природе. Стремление мастера показать мир в его необъятности и изменчивости лежит в основе пейзажных композиций, которые рассчитаны на то, чтобы человек ощущал себя не центром мироздания, а малой его частью. Чувство простора и величия природы создается ритмом повторов горных массивов, туманной дымкой, извилистыми лентами горных рек».

Китай, Китай, а ну узнай…

Музейщики как всегда порадовали своих гостей на открытии этой китайской выставки яркими и красивыми сюрпризами. Номерами из мира у-шу и карате, известной китайской мелодией, исполненной на классической гитаре нашими талантливыми русскими мастерами, друзьями Тольяттинского художественного музея.

А впереди — настоящая китайская чайная церемония и еще много чего интересного. Лично я очень хочу посмотреть эту выставку еще раз. Так что до встречи… в Китае.

 

Марта Тонова

Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

 

Последние новости Самарской области по теме:
«Смотреть в ту сторону горы»

- Тольятти
30 августа – 14 октября 2018 года Открытие: 30 августа  2018 года в 17.00 Адрес: б-р Ленина, 22 0+ Тольяттинский художественный музей представляет выставку китайской живописи.
10:56 21.09.2018 Тольяттинский художественный музей
Нажмите для предварительного просмотра изображения - Площадь Свободы
«Смотреть в ту сторону горы» - Тольятти
Тольяттинский художественный музей пригласил зрителей в мир китайской традиционной живописи Название одной из работ китайского художника Ван Течжун —  «Смотреть в ту сторону горы».
10:22 21.09.2018 Площадь Свободы
 
По теме
В Тольятти открылась фотовыставка "Золотое сечение любви" - TltNews.Ru С 19 октября по 8 ноября библиотека искусств № 8 приглашает жителей и гостей города на фотовыставку "Золотое сечение любви", представленную известным тольяттинским фотографом и путешественником Анатолием Хобта.
21.10.2018
 
Сотрудники Госавтоинспекции Нефтегорска вместе со школьниками провели профилактическую акцию «Пристегнись!» - ГУ МВД по Самарской области В период осенних школьных каникул сотрудники Госавтоинспекции Межмуниципального отдела МВД России «Нефтегорский» продолжают проводить профилактические мероприятия,
21.10.2018 ГУ МВД по Самарской области
Родные Влада Рослякова рассказали «Комсомолке», почему будущий убийца перестал ходить вместе с мамой в церковь свидетелей Иеговы и как смог купить боекомплект [фото,
20.10.2018 Комсомольская Правда Самара
ДТП, в результате которого погиб пешеход, произошло в 06:45 на Московском проспекте.
19.10.2018 Городские Ведомости
Через 2 недели после смерти тело могут оформить как невостребованное Анастасия КУРДЮКОВА Родители Влада Рослякова, устроившего бойню в Керченском политехническом колледже , до сих пор не забрали тело сына из морга.
20.10.2018 Комсомольская Правда Самара
В Тольятти открылась фотовыставка "Золотое сечение любви" - TltNews.Ru С 19 октября по 8 ноября библиотека искусств № 8 приглашает жителей и гостей города на фотовыставку "Золотое сечение любви", представленную известным тольяттинским фотографом и путешественником Анатолием Хобта.
21.10.2018 TltNews.Ru
За новыми впечатлениями - Городские Ведомости Тольяттинские школьники в декабре отправятся знакомиться с Самарой на «Краеведческом экспрессе».
20.10.2018 Городские Ведомости
У ведущего инженера прессового производства Волжского автомобильного завода Сергея Федорчука есть непреходящая любовь Это театр «Секрет».
19.10.2018 Площадь Свободы
Театр «Колесо» представил зрителям свою новую комедию «Серебряная ложка»   С cеребряными ложками на крестины везет не всем.
19.10.2018 Площадь Свободы
Бывший муж актрисы Игорь Ливанов рассказал, как нашел в комнате погибшего Андрея десятки дипломов запрещенной в России церкви Ирина СУХАНОВА Актер Игорь Ливанов в программе Бориса Корчевникова «Судьба человека» расска
19.10.2018 Комсомольская Правда Самара
Россиянка после победы в финале не смогла сдержать слез Фото: REUTERS - Комсомольская Правда Самара Тольяттинская теннисистка завоевала второй в своей карьере трофей и поднялась на 11 место в рейтинге WTA Дмитрий КРИВЕНЦОВ После третьего сета Даша не может сдержать слез: падает на колени и рыдает.
21.10.2018 Комсомольская Правда Самара
Так получилось, что в течение одной недели мини-футбольные команды «Динамо-Самара» и «БЛиК» (Нефтеюганск) трижды встретились друг с другом на площадке «МТЛ-Арены».
20.10.2018 Спортивное Обозрение
Губернатор: "Депутаты гордумы Тольятти сделали первый серьезный шаг к совместной деятельности" - TltNews.Ru Глава Самарской области Дмитрий Азаров прокомментировал ситуацию в гордуме Тольятти, где 18 октября с третьей попытки был утвержден спикер, его заместители и главы профильных комиссий.
19.10.2018 TltNews.Ru
В Межмуниципальном управлении МВД России «Сызранское» подвели итоги деятельности за 9 месяцев текущего года.
21.10.2018 ГУ МВД по Самарской области
Отметим, что во всех случаях водители маршруток не были виновниками ДТП.  Сразу три практически идентичных аварии с общественным транспортом произошли в областном центре накануне.
20.10.2018 Губерния ТВ